Navigation
du système en français

Two women stand in front of a colourful banner. One is wearing a blue Chigamik shirt..

Navigatrice du système en français

La navigatrice du système en français du CSC CHIGAMIK CHC vous aidera à accéder aux services offerts par les professionnels communautaires et de la santé dans Simcoe Nord Muskoka. Si vous éprouvez des difficultés dans les domaines de la santé, de l’alimentation, des finances, du logement, de l’éducation, de l’emploi, de la santé mentale et plus, et que vous êtes à la recherche d’autres personnes qui parlent le français, veuillez communiquer avec la navigatrice du système en français. S’il nous est impossible de trouver les services dont vous avez besoin dans votre collectivité, nous vous mettront en contact avec des professionnels qui parlent le français par le biais des services du Réseau Télémédecine Ontario.

Parmi les services offerts par la navigatrice du système en français, nous comptons notamment :

  • Consultations pour répondre à vos besoins ou à ceux de votre famille en matière de santé, tout en tenant compte de vos préférences culturelles et linguistiques
  • Élaboration d’un plan de soins individualisé
  • Liens aux soins de santé appropriés ou aux autres services de soutien
  • Services de suivi pour garantir les soins et le soutien continus

En obtenant l’appui de divers organismes et professionnels des soins de santé à l’échelle locale et en collaborant avec eux, le service vise à mettre sur pied un réseau de soutien pour la prestation de services et l’établissement de liens dans le but de fournir des soins continus aux clients.

Comment réserver un rendez-vous

Les services de navigation du système en français sont offerts aux résidents qui habitent dans la zone de service du RLISS de Simcoe Nord Muskoka.

Si vous ou votre client devez accéder aux services de la navigatrice du système en français, veuillez remplir le formulaire de renvoi ci-dessous.

A woman hugging a baby and a second woman hugging both the woman and the baby.

Notre bulletin

L’abonnement au bulletin de nouvelles est facile. Vous n’avez qu’à inscrire votre nom et adresse électronique pour commencer à recevoir les dernières nouvelles, les événements et les programmes que nous comptons offrir.

A woman hugging a baby and a second woman hugging both the woman and the baby.

Notre bulletin

L’abonnement au bulletin de nouvelles est facile. Vous n’avez qu’à inscrire votre nom et adresse électronique pour commencer à recevoir les dernières nouvelles, les événements et les programmes que nous comptons offrir.

Inscription au bulletin de nouvelles

Important Notice

Click here to read our spring program guide. All programs are free and open to everyone.

To receive regular updates about our services and programs, sign up for our newsletter.

Avis Important

Cliquez ici pour lire notre guide des programmes du printemps. Tous les programmes sont gratuits et ouverts à tous.

Pour recevoir des mises à jour régulières sur nos services et programmes, abonnez-vous au bulletin de nouvelles.