• 705-527-4154
PROGRAM GUIDE
ONLINE BOOKING
DONATE

French Language
System Navigation

A woman in a blue shirt with short brown hair and glasses standing outside.

The Chigamik French Language System (FLS) Navigator will help you access the services of French-speaking health and community professionals offered in North Simcoe Muskoka. If you’re having difficulties in the areas of health, food, money, housing, education, employment, mental health, and more, and you’re seeking a connection with others who speak French, please reach out to the FLS Navigator. If we cannot find the services you need in your community, you will be linked with French-speaking professionals using the Ontario Telemedicine Network services.

French Language System Navigator services include:

  • Consultations to support you and /or your family’s health needs, taking into account your cultural and linguistic preferences
  • The development of an individualized plan of care
  • Linkages to appropriate healthcare and other support services
  • Follow-up services to ensure ongoing care and support

By gaining the support of and working with a variety of local French-speaking organizations and healthcare professionals, this service aims to develop a support network for delivering services and building links to provide clients with continuing care.

How To Book An Appointment

French Language System Navigation services are offered to residents who live in the North Simcoe Muskoka LHIN catchment area.

If you or your client need access to a French Language System Navigator, please fill out the referral form below.

French Language Referral Form (EN)
A woman hugging a baby and a second woman hugging both the woman and the baby.

Our Newsletter

Signing up to our newsletter is easy. Simply fill in your name and email address and you will begin receiving our newsletter with all the news, events, and programs we’ll be offering.

Click here to Subscribe
A woman hugging a baby and a second woman hugging both the woman and the baby.

Our Newsletter

Signing up to our newsletter is easy. Simply fill in your name and email address and you will begin receiving our newsletter with all the news, events, and programs we’ll be offering.

Newsletter Signup

Important Notice

Closure Notice
Please note that CHIGAMIK will be closed on Tuesday, June 23rd, from 12:00 p.m. to 7:30 p.m. for a staff retreat. All CHIGAMIK programs and services scheduled during this time will be cancelled.
 
The Promenades en français au bord de la Baie walking group, scheduled from 6:15 p.m. to 8:00 p.m., will proceed as planned (weather permitting). Thank you for your understanding. 
 
Click here to read our program guide. All programs are free and open to everyone.
 
To receive regular updates about our services and programs, sign up for our newsletter.

Avis Important

Avis de fermeture
Veuillez noter que CHIGAMIK sera fermé le mardi 23 juin, de 12 h à 19 h 30, en raison d’une retraite du personnel. Tous les programmes et services de CHIGAMIK prévus durant cette période seront annulés.

Le groupe de marche Promenades en français au bord de la Baie, prévu de 18 h 15 à 20 h, aura lieu comme prévu (si les conditions météorologiques le permettent). Merci de votre compréhension. 

 
Cliquez ici pour lire notre guide des programmes. Tous les programmes sont gratuits et ouverts à tous.
 
Pour recevoir des mises à jour régulières sur nos services et programmes, abonnez-vous au bulletin de nouvelles.